Travushka

Travushka rasskazhet mne o tom, chto sluchitsya,
Propoet mne pesnyu nochnuyu…
Lyazhet mne rassvetnoyu rosoy na resnitsy,
Raspletet mne kosu tuguyu.

Solntse vzoydet v ogne,
Pozovet v dorogu daleche,
No ne podnyat’sya mne,
Ne letet’ k nemu da navstrechu…

Skol’ko raz ya videla pozhar-pepelishche,
Skol’ko ya nochey sna ne znala.
Skol’ko moe serdtse oshibalos’, no vse ishchet –
Da sud’by svoey ne uznalo.

Pozdno li, rano li
Otyskat’ tropinku druguyu,
Chtob iz chuzhoy zemli
Vozvratit’sya v zemlyu rodnuyu…

Zaberi menya s soboyu ty, perepelka,
Uvedi v chashchu glukhuyu.
Stanu seroy ptichkoy nezametnoy – da i tol’ko,
Rastoplyu tosku ledyanuyu.

Rechka, moya sestra,
Primet i ukroet volnoyu,
Budet ko mne dobra,
Razluchit navechno s bedoyu.