Kinjirareta Asobi [Español]

Prohibido jugar está
un secreto para dos.
Un campo abierto lejano
a las estaciones cambiantes.

Tú me dices “¡No llores!”
pero yo estaba tan sola.

Me gusta la brillante luna,
una mariposa que nace
extiende sus alas
y baila un Vals.

¡Ah! ¿Donde te encuentras?

Los corderos deben esperar ingenuos
la luz del perdón
no se les puede salvar
“¡No vayas!”, dije
pero tu estabas solo.

Una ventana de frió cristal,
un cuadro colgado.
Persona amada,
espero por tu visita,
Si, espero…

No deseo olvidar,
deseo olvidar,
Solamente, Solamente estar quieta
deseo seguir durmiendo…

Alguien que me diga
la razón por la que nací.
Detrás de mis parpados
solamente flotas
Ah ¿Quien soy yo?
Oye ¿Quien soy yo?