Forbidden Gate

Shita wo mireba taiyou
Kumo no naka wo tsukinuke yuku
Kuroi kage ga fuyuu suru
Awai yume no naka?

Moeru ude wo kono tsubasa wo
Ima wa sogiotoshite

I fall in the sky
Forbidden gate

Doko e yukeba wasurerareru? habataku niwatoritachi (toritachi) yo
Kono omoi ga mienai mirai e to yukou
Ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e to
Oroka na hodo “shi” ni shuujaku suru kare wa mada…

Shita wo mireba taiyou
Ah… forbidden gate

Doko e yukeba wasurerareru? habataku niwatoritachi (toritachi) yo
Kono omoi ga mienai mirai e to yukou
Ochite yukeba tadoritsukeru? anata no sekai e
Oroka na hodo “shi” ni shuujaku shita kare wa mada… ah

Forbidden gate
I fall in the sky
Forbidden gate

Oroka na hodo “shi” ni shuujaku shita kare wa mada… gaku no naka