Cocoon

Sick of myself
shizukana tsuki koi yokubou
so I wish for myself
towa ni fukanzensa wo

Time is coming. Give me some courage
zutto nigemadotteru forest
Time is coming. Give me some courage
zutto fusaideita withdraw whithin

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry
sono te wo tsukamitai

[I can’t stay] akai ryuusei yo kono mi tsuranuitekure
[hold out… your hands] moroku oboreteku kokoro yaki tsukushite

Sick of myself
tashikana ai, yume gensou
so I wish for myself
ware ga mi tsumi fukaku itoshii

I pray to find a place where to leave my pain.
somewhere I can hide. shut out!
I am looking for a place where I can cry!
sono te wo kegashitai

[I can’t stay] akai ryuusei yo hikari michibiitekure
[hold out… your hands] koe wo sora takaku sakebi tsudzuketa…

I have no place to hide. can’t escape

kimi ga sakebu koe no suru hou he
[I can’t stay] akai ryuusei yo hikari michibiitekure
[hold out… your hands] koe wo sora takaku hanatsu
wazukana kibou daite… ima kimi no moto he yukou…