In The Car

Neowa nalo gadeughan gong-gan
Tteollineun bulbichdeulman-I gadeughan bam
Eodinji moleul gos-eul hancham-eul jina
Machimnae ulineun yeogi meomchun geoya
Jigeum I changmunbakk-e
Pyeolchyeojin moseub-eun machi yeonghwa gatne
Geuligo naui yeop-e
Issneun neol wihae nolaeleul teul-eojulge

Naega sidong-eul geol ttae, geol ttae, geol ttae
Neodo nawa hamkke tteonagajullae
Ulineun maeil bamsae
Hamkke angaes-sog-e deophyeojin
Naeil-eul maj-ihae
In the car
In the night

Changbakk-eun neomu eoduwojyeoss-eo
Galodeungman udukeoni seoiss-eo
Igos-eun uliman-e ujuseon
Dul-iseo eodideun gal su iss-eo
Neowa naui ongilo gadeughae
Seoloui hoheub-eun gip-eojine
Modeun ge ppuyeohge byeonhaebeolin igos
Changmun-en hagopeun mal-eul jeog-eodun chae
Tteona, tteona
Ulineun tteona yeah

Naega sidong-eul geol ttae, geol ttae, geol ttae
Neodo nawa hamkke tteonagajullae
Ulineun maeil bamsae
Hamkke angaes-sog-e deophyeojin
Naeil-eul maj-ihae
In the car
In the night

Ulineun maeil yeogiseo hamkkehae
Amudo ulil banghaehal su eobsge
In the car
In the night